또 다른 일본으로의 여행 현대와 전통이 어우러진 신개념 리조트형 ‘료칸' 1 호시노야 가루이자와의 전경 2 일본 전통의 모습을 엿볼 수 있는 계단식 논 3 객실의 내부 모습 4 메디테이션 바스(명상욕장) 5 호시노야 가루이자와의 밤 풍경 일본의 전통 여관인 ‘료칸’의 세심하고 친절한 서비스와 현대적인 편리함을 가진 리조트가 만난다면? 쉽게 상상되지 않지만, 눈으로 보면 믿을 수밖에 없는 멋진 해답이 여기 있다. 100여 년 전통의 유서 깊은 료칸이 대규모 재단장을 통해 새롭게 태어났다. 나가노현의 깊은 숲 속에 위치한 신개념 리조트형 료칸 ‘호시노야 가루이자와’가 바로 그곳이다. 처음 도착한 리셉션은 해발 1000~1200m의 고원지역에 위치한 탓에 6월인데도 쌀쌀했다. 체크인을 기다리는 동안 10여 종..